Эта, как её?

Вчера. Ждём после работы автобуса. У меня должна быть вечером первая тренировка в новом сезоне.
Я: Интересно, что у нас сегодня будет? Стандарт или... эта, как её?.. латынь?
Мама: O_o
Её коллега: о_О
Я: Ой, латина.

P.S. Не знаю, подразню я кого-нибудь или утешу, но у нас сегодня с утра было +14. Я судорожно нашаривал ватное одеяло.

@темы: The Seasons, разговорчики в строю!

---

Птичий язык

Сегодня на работе нужно было идти в ВРК. Я не знаю, как это расшифровывается, знаю только, что В - "вендетта" "вентиляционный". Но это и не важно. Важно то, что это небольшое, но высокое (2 этажа, но без "пола" на втором) светлое помещение, и то, что там жили ласточки. Я, как вы понимаете, не мог упустить возможность посчитать ворон. Ну, то есть ласточек.
- Кто-кто-кто? Кто-кто? К нам, к нам, к нам? Идёт? Чир-чир-чир! Кто-кто-кто к нам идёт? - всполошились летуньи. - Чир! Чир! Чир! Гнездо-гнездо-гнездо повесить пришли? При-шли-при-шли-при-шли-шли-шли? Ой-ой-ой? Чир-чир-чир! Что-что-что делают? Делают-делают-делают? Нет-нет-нет! Да-да-да! Делают-делают-делают! Кто-кто-кто идёт? Идёт-идёт-идёт? Кто-кто-кто к нам зашёл? Кто-кто-кто мимо нас прошёл?
А это всего лишь мы. Пришли газоанализатор повесить.

@темы: Чудеса рядом с нами

---

Ирландские пословицы in English

20 июня 2010 года
You want to look at a random Irish proverb with a picture, don't you?

@темы: в поисках утраченного времени, english, комната для рухляди

---

Мне - до восьмого

14 июня 2010 года
"Как это ни странно, но класса до шестого учителя казались мне почти роботами, я не видел, чтобы они ели, пили, приходили в школу, уходили из школы, они вроде были такими же школьными принадлежностями, как доски, парты и столы. Помню, как я однажды удивился, застав в буфете жующего бутерброд физрука. Это было прямо открытие!"
Геннадий Михасенко "Милый Эп"

@темы: чужие слова, в поисках утраченного времени, констатация

---

Время, вперёд!

10 июня 2010 года
Шуточный закон о частоте употребления английских видо-временных конструкций (tense):
Можно сказать, что [конструкции] используются все, но их частота обратно пропорциональна заумности. © sknente
Как известно, в шутке обычно есть только доля шутки. А остальное (чаще всего) занято здравым смыслом.

@темы: в поисках утраченного времени, english, Забавности, филологика

---

Варенье

Пó дому - запах
Горелого сахара.
Вишня сварилась.

@темы: констатация

---

Sherlock: A Study in Pink

Шерлок: Этюд в розовых тонах
Я вчера посмотрел первую серию нового преломления трудов сира Конан Дойля - минисериал "Sherlok" от BBC. Он мне очень понравился. Очень-очень.
Это совсем не то, что мы привыкли видеть. Доктор Уотсон точно так же приехал из Афганистана, где служил военным врачом, но теперь он мучается психосоматическими болями в ноге, посещает психотерапевта и ведёт блог (это феноменально, но блог действительно существует и ведётся). Холмс точно так же человек мощного аналитического ума и логики, но теперь предпочитает звонкам ироничные смс, не стремится заводить друзей и имеет собственный сайт. Миссис Хадсон точно такая же сплетница, но теперь темы её сплетен поменялись и её совершенно не заботит, будут ли Холмс с Уотсоном спать в одной спальне или разных. А инспектор Лестрейд точно так же нуждается в помощи Холмса, но теперь он организует наркорейд в квартире 221b Baker Street, чтобы эту помощь получить. Потому что всё это происходит в - элементарно, да? - современном нам Лондоне.
Актёры прекрасны, музыка замечательна, работа операторов изумительная, диалоги гениальны, сюжет любопытен, а подробней я постараюсь рассказать завтра потому что мне пора спать.

@темы: кино, Mea sententia, комната для рухляди

---

A Sad Story

Я болел целую неделю и один день. Можно было спать до девяти. Смотреть две (а то и три) серии "Хауса" в день. Валятся на разложенном диване с книжкой. Пересматривать "Смешариков". Не выходить на улицу. Но всё когда-то кончается. И завтра снова на работу

@темы: Такая она, жизнь!..

---

* * *

14 мая 2010 года
Мне кажется, что мир сошёл с ума. У нас зацвела сирень, тогда как вишня ещё не отгорела.
Лето пришло по-настоящему, что бы не говорил календарь. Бывает ли он вообще прав?

@темы: в поисках утраченного времени, The Seasons

---

Городок, запечённый по-майски

11 мая 2010 года
Весна - странное для России время года, во всяком случае, для европейской её части. Очень трудно уловимое. Она расположена где-то между календарными зимой и летом, точнее не определишь, длится не больше трёх недель (по одной из каждого месяца календарной версии) и заканчивается так же внезапно, как и начинается. И даже такой, как мне казалось, строгий и непременный символ весны как цветение вишни нисколько не строгий и уж тем паче не непременный. Потому что вишня зацвела совсем недавно, а мой сезонометр утверждает, что она опоздала и уже пришло лето. Которое действительно пришло, потому что я надел футболку с джинсами. И всё. Необходимое и достаточное условие практически. Для весны что-нибудь бы такое вывести...

* * *

Город изнывает от жары, растекается по тарелке шоколадным, с карамелью, мороженым, крошится хлебом на мосту - уткам, которых опередят прожорливые и наглые рыбаки, плачет чайками, шумит ночными дождями, повязывает толстовки на талии и звенит велосипедистами. Мог бы дребезжать трамваями, что замечательно вписалось бы в эту симфонию, но трамваев у нас уже нет года как два. Или три. Но город не расстраивается. Ещё бы, ведь май раскидал по газонам солнечные искорки одуванчиков, по деревьям - белые вишнёвые и яблоневые облака, которые в некоторых местах осели почему-то медово-тягучей черёмухой (хотя я был совершенно уверен, что там стояла вишня или, в крайнем случае, яблоня), а по лицам - чёрные очки. Это, конечно, удобно и правильно - защищать глаза, но гораздо интересней щуриться на солнышке и улыбаться своим мыслям, наслаждаясь то ли поздней весной, то ли ранним летом под немецкий фолк в лице Schandmaul.

@темы: в поисках утраченного времени, The Seasons, Городские сказки

---

Новые темы

Так, наконец-то начинаю переносить чемоданы, канделябры и прочие фикусы из ЖЖ сюда. И распаковывать. За три месяца жжизни у меня образовалось три новых темки.

В записях с меткой филологика я буду играть в филолога. Некоторые в детстве не наигрались во врачей, космонавтов и военных, а я в детстве не наигрался в филолога. Относится ко всем моим "изысканиям" надо осторожно: мало ли что я могу наговорить, ведь я всего лишь на четверть лингвист-прикладник, да к тому же ещё и недипломированный пока. Всякие разные языковые фишки, наблюдения и цитаты тоже будут числиться под этой меткой.

В рубрике соня в царстве дива мне будут сны снится, и я буду их пересказывать. "Соню" следует воспринимать как характеристику человека, а не как имя, понятное дело.

А ещё я завёл коллекцию бессмысленных ответов. Когда опубликую, будет понятно, о чём я. Можно сказать, эти фразы наполнятся смыслом.

На данный момент все ссылки ведут в ЖЖ. Со временем дело наладится.

@темы: Техническое

---

У меня возник вопрос

1. 崖蜜, yái mì
Словарь даёт, что это "вишня". Как часто используется сочетание в таком значении? Оно может быть использовано в качестве женского имени и фамилии? Как оно правильно транслитерируется на русский? Яй ми?
2. 桂花, gùi huā
"Цвет корицы, корица". Как женское имя может быть использовано? По-русски будет транслитерироваться "гуй хуа"? А ещё как-то можно записать, например, "гюй хуа"?
Большое спасибо.

@темы: Помощь

---

Та-дам!

FantasticWoman, мои поздравления с Днём Рождения! Ещё успеваю. В подарок осенний французский символизм.

© Люсьен Леви-Дюрмер "Осень"

@темы: post card

---

"О милиции"

Полицаи
Цитаты не из меня, к сожалению, неточные, но смысл передают.
Медведев (из телевизора): Милиция - это, по сути, дружинники в погонах. Но нам нужны профессиональные люди, которые эффективны и слаженны. Поэтому я считаю, что пришла пора вернуть органам правопорядка их прежнее наименование...
Я: Жандармерия?
Медведев (из телевизора): ...полиция.
Надо думать, при смене названия все сотрудники сразу станут эффективными. И слаженными.

Остолбеней!
Поговорив с Медведевым, Кот решил, такое надо скорей отнести в дайрик, для коллекции. Но и дальше "Вести" посмотреть хочется. Вдруг там ещё про какой важный законотворческий шаг скажут? Итак вон совсем отстал от политической жизни страны, да. Ну и вот, весь в данных мыслях, он берёт пульт от DVD. И жмёт на паузу.
Хм, ведущие не остановились, к чему бы это? Уверенный в своей адекватности О.К. наставляет пульт прямо на проигрыватель, вот просто ровнёхонько (причина-то в том, что не туда направил пульт, думает он), и опять раза три нажимает на паузу. Ноль реакции. Ведущие продолжают вещать из Останкино. Им нет никакого дела до потуг Облачного Кота.

@темы: Забавности, разговорчики в строю!

---

В ЖЖ хорошо, но в дайри - лучше!

Поливаю плющ и выметаю из углов листья, нападавшие тут за три месяца. Протираю пыль, накопившуюся за четверть года. Ползаю под столом, нашаривая манускрипты, летописи и остальные черновики. На одном вон стоит штамп "Библиотека им. Ивана Грозного". Никому не надо? Складываю нужные в стопки, а ненужные в самолётики. Раскидываю свежие солнечные зайчики тут, а там вешаю пучки мяты и мелисы. И вещи перетаскиваю, конечно, всё-таки когда не знаешь, сколько на чемоданах просидишь, начинаешь обживать потихоньку и распаковываться. Буду перерисовывать Карту Облаков на один из запылённых и скучных столиков, что здесь стоит.
Так что в ближайшие дни ожидается перенос постов из моего временного журнала сюда. Принципиально новые записи постараюсь тоже всё-таки делать. Вот такие дела.

@темы: Техническое

---

Всё, всем и сразу

Так, что-то я совсем обнаглел. Вернулся, понимаете ли, и молчу, молчу, молчу-у. Непорядок.
Итак, во-первых, мои самые искренние поздравления и пожелания всего-всего самого доброго тем людям, Дни Рождения которых я пропустил и которых я совершенно ни с чем не поздравил. Я без перечисления, иначе мне будет совсем уж стыдно, а полы в Беседке такие некрепкие, облачные, того и гляди тогда провалюсь. Короче, раскаиваюсь и дарю таких вот замечательных хрюшек. А также свинок, хрюнделей, поросят и прочих разноцветных пятачков. Налетай, кто чувствует себя причастным!

© incognitus

Ну а во-вторых, мой огромнейший-преогромнейший привет всем, с кем я ещё не поздоровался.
Дорогие гости, здравствуйте! Добро пожаловать на фабрику в Беседку. Я с удовольствием жму ваши руки. Меня зовут Вилли Вонка Облачный Кот.
Располагайтесь.

© incognitus

@темы: Dia dhuit!, post card

---

А-а-а-а!

С помощью дайри-юзера Kjussa я сделал себе дайри. Они работают!
/прыгает до потолка, пробивая в особенно непрочных местах своей головой/

@настроение: а-а-а-а-а!

---

Attention please!

Вести с полей передает  Эльри.
 Облачный Кот просил передать, что он не может попасть на дневники в силу непонятных причин и теперь временно обитает на ЖЖ, здесь: http://wolkenkater.livejournal.com/

---

Вальпургиева ночь

Magisch strahlt der Ort,
zieht uns an mit seiner Macht.
Ich muss fort - es ist Walpurgisnacht!
© Schandmaul "Walpurgisnacht"

© Johann Heinrich Ramberg

Гора Брокен сейчас явно пользуется популярностью. Интересно, сегодня воздушное пространство над Европой не перегрузиться?

@темы: чужие слова, post card, (С)тащенное

---

Господа и дамы, огромнейшее вас всем спасибо за поздравления, подарки, умылки, картинки, тёплые слова! Мне очень-очень приятно. Лично отвечу каждому завтра, потому что сейчас на что-то осмысленное не хватает.
Что до собственно ДР, то на 19 лет себя не чувствую. Посмотрю, что будет завтра.

@темы: констатация