Так как в сообществе Что почитать? как-то, мягко говоря, с советами не густо, продублирую-ка я здесь. Вдруг у кого что есть на примете.
Добрый день.
1. Что почитать из литовской литературы в русских переводах? Классика (не младше XIX века желательно), современность, лирика. В идеале, конечно, чтобы ещё можно было найти в библиотеке, но это факультативно.
2. Подскажите книги, где действие (хотя бы частично) происходит в Вильнюсе. Если будут очень хорошие, подробные описания города и/или он будет действующим лицом, то вообще замечательно.
Благодарю.

P.S. Собственно, я всё больше становлюсь фаталистом. Потому что тогда мне придётся считать, что меня читают кассиры из "Нового книжного", а это гораздо невероятней. А дело-то в чём? А в том, что мне сегодня девушка на кассе мне под нос, практически, поставила коробочку с маленькими карманными книжками (по цене за 200, конечно, но это детали). Угадайте, какая была ближайшей ко мне? "Литовские мистические сказания".