Последнее время совсем не слежу за тем, что пишу. Допускаю пугающее меня количество ошибок, буковки от меня в страхе разбегаются, мысли вылетают из головы со скоростью пробки от шампанского.
Слова - это вообще отдельная история... Во мне время от времени включается переводчик (да, если кто не в курсе - я поступил!), и я начинаю всё переводить в голове - мысли, вывески, слова, которые говорю, названия предметов... И в голове просто потрясающая двухъязыковая каша. Правда, когда я в режиме "русского языка" дело обстоит немногим лучше.
Ем взбитые сливки без всего - это нормально?
А я вот тут подумал: я глав
вред "Склерозника" и капитан корабля. У меня мания величия не разовьётся?
И напоследок, Пастернак. Под настроение. Я сам в шоке, что цитирую его в марте...
читать дальше
ЗИМНЯЯ НОЧЬ
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.
И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.