We can save this ill-fated race
Who are lost in the ocean of space,
Show them the way to reverse their decline,
Guide them back on a river of time.
© Ayreon - River Of Time
P.S. Или текст не слишком сложный (если не сказать, что слишком не сложный), или просто у меня уже английский не такой плохой, как мне кажется. Хотя, в сущности, какая разница, если цепляет.
@темы:
musical box,
констатация
-
-
12.12.2010 в 00:17-
-
14.12.2010 в 17:26А тексты у них красивые, это совершенно точно. Правда, пока ничего больше не понравилось. Но посмотрим. И послушаем.
И вообще - больше общаться с языком = больше учиться языку.
Это да. Потому я тут потихонечку затариваюсь английскими книжечками. Я хочу свои руки добраться до них ^^
-
-
14.12.2010 в 21:32Главное - "не парьтесь, милорд" (с). Все будет, не паранойствуй =). Илья Франк правильно сравнивал язык со сферой (надеюсь, что с ней, я уже не помню), там неоткуда начать и нечем заканчивать. Я со своим многострадальным шведским в этом убеждаюсь. Более того, язык - это такой море-окиян, широкий и большой, откровенно говоря, бескрайний. Если ходить по мелководью вокруг да около - это не дело, в язык нырять нужно и поглубже. Вот когда уже есть достаточный запас (воды?) кислорода, то можешь плавать - а ты плавать уже, несомненно, давно можешь, вот и плавай в свое удовольствие и не заморачивайся, сам не заметишь, как начнешь прогрессировать еще дальше =).
Вот и прально, книжками затаривайся. И если вдруг компьютерная игрушка какая интересная - качай английскую версию, обязатьна.
А тексты у них красивые, это совершенно точно. Правда, пока ничего больше не понравилось. Но посмотрим. И послушаем.
У господина Л. все сюжетом связано, поэтому надо Арьена слушать комплексно. Мне вот давно (ну кагбе года три) хотелось послушать его, кажется, предпоследний, где Джеймс ЛаБри в главной роли. Не столько из-за Арьена, сколько из-за ЛаБри на самом деле, но все равно. В него въезжать надо, а для въезжания настрой нужен, так что смотри =).