«Неужели вон тот — это я?»
Трейлер к фильму «Мастер и Маргарита» (режиссёр Юрий Кара, 1994 год).
Премьера вроде бы как недавно была, точно не знаю.
Мне никогда даже в голову не приходило, что Булгакова в принципе можно превратить в такой дичайший китч.
Премьера вроде бы как недавно была, точно не знаю.
Мне никогда даже в голову не приходило, что Булгакова в принципе можно превратить в такой дичайший китч.
Но в любом случае, не пошёл бы. Трепетно отношусь к прозе Булгакова вообще и к этому роману - в частности (хотя сериал, к примеру, мне скорее понравился, чем не понравился), а трейлер сомнительный, да. И от Бездомного-Гармаша, кричащего "Мне двадцать три!", мне дурно.
А рецензия (как и большинство текстов андел) едкая и по делу.
Kitchen Witch, я читал ещё какую-то рецензию, где говорится, что только он там и играет. Но мне даже уже так не кажется. Воланд у него какой-то... патетичный по трейлеру вырисовывается, такой кичливо-пафосный.
Печально.
Меня Басилашвили у Бартко совсем не убедил в том, что он Воланд, и на Гафта я тоже надеялась. Но Воланд-паяц это, по-моему, уже даже не смешно.
Да, мне пожалуй Воланд Бартко тоже не понравился. Ему совершенно не шла эта роль.
Всё-таки я надеюсь на хорошую экранизацию "Мастера и Маргариты", если не у нас (что будет обидно), то хоть за рубежом.