«Неужели вон тот — это я?»
Too wise to despise trifles, he is too noble to be mastered by them.
From "Qualities of a Gentleman"
Достаточно мудрый, чтобы пренебрегать мелочами; достаточно благородный, чтобы руководствоваться ими.
Из "Добродетелей джентельмена"

P.S. Продолжение воспоследует...

@темы: чужие слова