«Неужели вон тот — это я?»
Забавно слушать про дипломатические отношения России и Украины по британскому новостному каналу. С одной стороны, я смотрю новости, с другой - тренирую язык. И то, что переводят с русского слова Медведева во время его разговора с Януковичем, очень непривычно моему уху: оно-то согласно понимать и так :laugh: Я под впечатлением.

@темы: english, Чудеса рядом с нами

Комментарии
05.03.2010 в 23:17

Fiat voluntas tua
Я только муркну в знак согласия. ;-)
06.03.2010 в 21:17

Я не маленькая, я нанотехнологичная! (с)
Новости на английском - это здорово... Жаль, у меня нету дома ни одного такого канала. Зато в Турции новостной канал на английском спасал от информационного вакуума.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии