Ищу фильм!

Эр, пэры, сэры и прочие милорды и миледи! Ни у кого нет "My fair Lady" ("Моя прекрасная леди") с английскими субтитрами? Или хотя бы в русском переводе? Нужно до выходных! Заранее спасибо!
Да, я знаю: я лопух...

@темы: english, Помощь

---

Переводя

Пытаясь перевести текст одной песни, получил такое вкусное слово - "верлянда"! Как иногда я люблю свою рассеяность!

@темы: english, Забавности

---

Калейдоскопно

Март ударил в голову не только студентам (мы всю лекцию по химии просмеялись над русским переводом фамилии Фридриха Хунда и спаривающимися электронами, а благодаря кому-то из галёрочных по всей аудитории летали солнечные зайчики) и преподавателям (пишут ужасные формулы и странно хихикают), но и незнающей, как себя повести, природе, которая вчера мела абсолютно по-пастернаковски, а сегодня то подмигивала сонным с зимней спячки солнцем, то хмурилась серыми тучками, то моросила средним арифметическим дождя и снега, то раскидывала мозайку перьевых облаков.

***

Просто сражён перлом кондукторши: "Задняя площадочка, все обилечены?"

***

Под впечатлением от культорологиии
Бедные американские студенты и коллеги товарища Сорокина. Как им, наверное, было тяжко выговаривать его имя — Питирим.

***

Неужели так трудно пойти вымыть доску, если ты сидишь крайним? Дак нет, надо обязательно добиться того, чтобы человек поднял часть рада и пошёл мыть эту доску!

***

Был поражён картиной девушки, кормящей с руки голубей в подземном переходе на Пушкино. Кстати, это единственный подземный переход у нас в городе (не считая, конечно, вузовских ) и своеобразная достопримечательность.

***

Парадоксально, но факт: я хочу, чтобы ещё подержались морозы (- 10-15), но в то же время радуюсь подступающей весне. Что странно, в этом году мне почти не хочется, чтобы деревья наконец-то зазеленели. Мне хочется почему-то на каток или окунуться в осень.

***

Чувствую, что потихонечку схожу с ума: пачку с зёрнами кофе кладу в коробку от мельнички, саму мельничку ставлю в холодильник, а чашку пытаюсь положить в мусорное ведро. Доктор, это лечится?

***

В ближайшем будущем (примерно, до выходных) буду появляться очень-очень эпизодично. Начались суровые будни семинарские занятия.

@темы: от сессии до сессии, Такая она, жизнь!.., Чудеса рядом с нами

---

Праздничное!

А сегодня их много!

Во-первых, сегодня у кошачьих профессиональный прадник - Международный день Кошек! Поздравительное Мяу!


Во-вторых, сегодня первый день весны!


В-третьих, сегодня Масленица! Блинчиков?


В-четвёртых, сегодня Прощеное воскресение. Поэтому у всех ПЧ и Избранных я прошу прощения!

@темы: post card

---

Подхвачено у Rosa-helenae

Генератор кошачих мордочек

Ваше имя

все гадания на aeterna.ru

Генератор кошачих мордочек

Ваше имя

все гадания на aeterna.ru

Какой кот, однако, серьёзный попался!

Генератор кошачих мордочек

Ваше имя

все гадания на aeterna.ru

@темы: игры в слова

---

По заявкам

"Развивая Фоменко" - видеоверсия

@темы: Забавности, (С)тащенное

---

Стихотворное. Чёрно-юморное

22.03.2008 в 13:05

Пишет  Pavel82:

Не знаю кто автор
За вишней на дерево Сева полез,
Сторож Матвей вынимает обрез.
Выстрел! Раздался пронзительный крик...
Сорок второй!? - ухмыльнулся старик.

А. Барто
* * *
Не укрыла Севу ветка,
Дед Матвей стреляет метко.
От воришек вишни спас
Сторож сорок с лишним раз.

ВАРИАНТЫ:
* * * (О. Хайям)
Плеч не горби, Матвей, и не нужно рыдать.
Гибель Севы ты можешь легко оправдать
Столько вишен спас выстрелом, слава Аллаху!
Значит, осенью будет наливка опять.

* * * (В. Шекспир)
Любовь и смерть близки как две руки,
Но думал ли о том несчастный Сева,
Когда, морали общей вопреки,
Тайком полез за вишнями на древо?
Да, он любил! Любил их нежный вкус,
Их аромат, их сладкий сок и мякоть.
Но вынести не смог любовный груз,
И проиграл... О нeм не надо плакать.
От бурной страсти обретя покой,
Лежит теперь он в зарослях шалфея,
Сражeнный справедливою рукой
Сурового апостола Матфея.
По-разному приходит к нам любовь,
Но плата за неe известна - кровь.

* * * (М. Басe)
Меток Матвей-сан.
Кровь юного самурая
Словно сакуры сок...

* * * (И. Крылов)
Проказник Сева, малый лет семи,
Считал, как говорят, себе на горе,
Что вишни слаще на чужом подворье.
Подобное случается с детьми.
Хоть маменька по десять раз на дню Твердила:
"Бог воров накажет строго",
Но Сева все слова про Бога
Воспринимал как болтовню.
Решив откушать вишен всласть,
К соседу - шасть!
В саду он, с ловкостью медведя,
Залезть на дерево сумел,
Но так при этом нашумел,
Что всполошились все соседи.
И вот, уже, из-за ветвей,
На Севу смотрит дед Матвей.
Он, паутинку сняв с лица,
Одним движеньем быстро, ловко
Из-под полы достал винтовку
И взял на мушку стервеца.
Дуплет! Посыпалась листва,
И старец хмыкнул: "Сорок два".
Мораль: не хочешь пулю в свой живот -
Не разевай на плод, запретный, рот.

* * * (А. Пушкин)
Июльским солнышком согретый
Благоухает старый сад.
Мне с детства дорог запах лета
И спелых вишен аромат.
Читатель, ты, наверно, тоже,
Когда был малость помоложе,
Любил в соседский сад залезть,
Чтоб ягод с дерева поесть.
Вот точно так же юный Сева,
Увидев пышные сады,
И соблазнившись на плоды,
Решил отведать вишен с древа.
И ранним утром, словно вор,
Тайком полез через забор.
Не знал шалун, что спозаранку
Колхозный сторож дед Матвей,
Покинув тeплую лежанку,
В саду укрылся меж ветвей
И прихватил с собой берданку,
С которой в грозную "гражданку"
Уже командовал полком,
Слыв "Ворошиловским стрелком".
Он на непрошенного гостя
В прицел оптический глядит -
Хлопок! - и Сева вниз летит,
Ломая сучья, ветки, кости.
Убит воришка. Сторож рад,
Зарубку ставит на приклад.

* * * М. Лермонтов
Скажи-ка, дядя, как так вышло,
Во всех садах пропали вишни
На целую версту?
И лишь у нас вокруг беседки
От спелых вишен гнутся ветки,
И смотрят с завистью соседки
На эту красоту.
Ох, любопытен ты, Ванюша!
Но если хочешь знать, послушай -
В деревне тут, у нас
Шпана шалила этим летом.
Нагрянут ночью, а к рассвету
В саду следа от ягод нету.
И так из раза в раз.
Сначала жители роптали
И письма-жалобы писали,
Прося шпану унять.
Но от начальства мало толку,
И вот тогда я втихомолку,
Достав из подпола двустволку,
Стал вишни охранять.
Да, нелегко достались вишни.
Бандитов сорок, даже с лишним,
Поймали мой жакан.
Последней жертвою был Сева.
Его я срезал прямо с древа.
А не захаживай налево,
Отпетый хулиган!
Зато теперь у нас порядок,
Никто в садах не топчет грядок
И ягоды не рвeт.
Вздохнули люди с облегченьем.
А я тебе на день рожденья
Сварю вишнeвое варенье
И сделаю компот.

* * * (Н. Некрасов)
В каком году - не ведомо,
В каком краю - не сказано,
В деревне возле озера
Жил старый дед Матвей.
Росла у дома древняя
Развесистая вишенка -
Одна отрада дедушке,
Души не чаял в ней.
Но как-то тeмной ноченькой
Соседский отрок Всеволод
Незваный и непрошенный
Прокрался словно тать.
Решил по злому умыслу
Затеять штуку скверную
И с вишенки Матвеевой
Все ягоды сорвать.
Достал с заветной полочки
Старик свою двустволочку
И жахнул метким выстрелом
Злодею прямо в лоб.
А труп упрятал дедушка
В могилку возле вишенки
И сверху посадил ещe
Петрушку и укроп.

* * * (И. Северянин)
Это было в деревне в середине июля,
Когда сочные вишни созревали в саду,
Когда вечером синим пела песни зозуля,
И лягушки ей хором подпевали в пруду.
Ах, пурпурные вишни - квинтэссенция лета,
Вы - магнит для поэтов и мечта поэтесс.
И поэтому Сева, несмотря на запреты,
На Матвеево древо грациозно полез.
В тишине грянул выстрел, и смертельная пуля
Погубила поэта, погасила звезду...
Это было в деревне в середине июля,
Когда сочные вишни созревали в саду.

* * * С. Есенин
Плач тальянки еле слышен,
А на огненной заре
Заалели гроздья вишен
У соседа во дворе.
На скамейке возле хлева
Парень девке подмигнeт -
Жди, подруга-королева,
Сева ягод принесeт.
Вечер бархатный спустился,
А в тени густых ветвей
С карабином притаился
Хитрый сторож дед Матвей.
В чарах звeздного напева
Мотыльки пустились в пляс.
Не дождeтся девка Севу -
У Матвея меткий глаз.

* * * В. Маяковский
В самом разгаре лето.
В саду у деда Матвея
Густо висят на ветках
Вишни, кровью алея.
Кто там словно разбойник
Тайно лезет на древо?
Сорок второй покойник -
Сева! Сева! Сева!

* * * (Б. Пастернак)
Писать об этом нелегко,
Но было дело:
Алела вишня высоко.
Одна алела.
Рассудок Севе говорил:
"Не лезь! Не близко",
Но дух упрямства победил,
Хотелось риска.
Направо бросил цепкий взгляд,
Потом налево,
Забыл лишь посмотреть назад,
К несчастью, Сева.
Он вверх по дереву тайком
Полез несмело.
Алела вишня высоко.
Одна алела.
Наверно Севе на беду,
Назло Морфею
Не спится сторожу в саду,
Стрелку Матвею.
Заметил "гостя" и узнал
Повадку вора.
И прозвучал в тиши сигнал -
Щелчок затвора.
Сверкнул как стеклышко очков
Зрачок прицела.
Алела вишня высоко.
Одна алела.
И вот уж Всеволод достиг
Желанной ветки,
Но грянул выстрел в этот миг
И очень меткий.
Так, нитку жизни оборвав
На верхней ноте,
Матвей пометил:
"Сорок два" В своeм блокноте.
На землю сорванным листком
Летело тело.
Алела вишня высоко.
Одна алела.

* * * (Р. Рождественский)
Об этом, товарищ, не вспомнить без слeз.
Стоял возле речки богатый колхоз.
Там в пышном саду, что у края села,
Высокая вишня, Высокая вишня,
Высокая вишня привольно росла.
Сынок председателя, шустрый малец
Решил, пока занят на поле отец,
Залезть в этот сад и ни свет ни заря
Общественных вишен, Общественных вишен,
Общественных вишен поесть втихаря.
На дерево Сева стремительно влез,
Но сторож заметил и поднял обрез.
Взметнулись вороны как чeрный салют:
А люди решили, А люди решили,
А люди решили - ученья идут.
Стоял председатель в глубокой тоске,
Сползала скупая слеза по щеке.
Но сторожу он, несмотря на печаль,
За верную службу, За верную службу,
За верную службу повесил медаль.

* * * (Л. Филатов)
Из знакомых мне людей
Рыжий Севка-прохиндей,
Заявляю фицияльно,
Был ворюга и злодей.
Подтверждаю, энтот гад
Трижды лез в Матвеев сад,
Тырил ягоды мешками.
Вон, под вишней компромат.
Ну, Матвей-то не дурак,
Сам всe знает - что да как.
Сел с ружьeм в саду в засаду,
Чтоб пресечь сей кавардак.
Видит - Севка словно тать
Лезет вишню обметать.
Он и выстрелил навскидку.
В чeм промблема, вашу мать?
Да, конфуз на этнтот раз
Приключился здесь у нас:
Целил в задницу и солью,
А попал-то пулей в глаз.
Не пойму, ядрeна вошь! -
Сорок раз одно и то ж.
То ли мушка покосилась,
То ль он в снайперы не гож?

Я под столом!

@темы: Забавности, (С)тащенное

---

Стихотворно-обличительное

28.02.2009 в 23:03

Пишет  Apraxina:

ухихикалась
Развивая Фоменко


Бедный Нестор при коптящей при лучине
Глазки портил - летопись писал.
Он был старенький, по этой по причине
Все напутал, перепутал, переврал.

Но мы-то ушлые потомки!
Больше знаем, глубже бурим.
В исторической науке
Все иначе запендюрим!

Основал Москву не Долгорукий,
И даже не Лужков, что, в общем, странно.
Основали Рем и Ромул - внуки
Японского кагана Чингисхана.

Был такой Чингиз - каган японский,
Его варвары прозвали Брахмапутрой,
Он же Александр Македонский,
Он же Ярослав и он же Мудрый.

В древнем скифском городе Париже
Жили персы, а точней - булгары,
И они же турки, и они же -
Не вполне разумные хазары.

Ромул с Ремом, они же Дир с Аскольдом,
Мстили им за Игоря, за брата.
Битва шла на поле Куликовом,
На месте современного Арбата.

Дали жару половецкой рати!
Их метелили, покуда не убили.
В память о сраженье на Арбате
Казино "Метелица" воздвигли.

В Ярославле плачет Ярославна,
В Николаеве рыдает Николавна.
С топонимикой историю раскрутим.
Вот в Путивле правил кто? А, ну да... Забудем...

Что вы мне суете Геродота?
Вы еще мне суньте Гумилева!
Ведь понятно даже идиоту,
Что Грозный - сын Лжедмитрия Донского.

Кстати, Грозный не был грозным и в помине.
Просто надевал он бесовское платье
И пугал бояр на Хеллоуине.
А те смеялись: "Ну ты грозный, батя!"

Видел я кинжал на старой фреске
И понял - Америку черкесы открывали.
"Попокатепетль" по-черкесски
Означает: "Нас сюда не звали!"

Не могли построить египтяне
Пирамиды - это труд великий.
Так могли пахать лишь молдаване
Или в крайнем случае таджики.

Казанова был казанским ханом
И держал гарем голов за триста.
Был он ханом, только не был хамом
И любил всех трепетно и чисто.

Жаль, гарема не хватало!
Парень был такой!
Вечно мало, вечно мало,
Вечно молодой!

Галилей родился в Галилее -
Была такая местность на Кубани.
Казаки - это ж древние евреи,
Предки современного Мишани.

Государство древнее Урарту,
Ежели сейчас взглянуть на карту,
Образовалось из Урюпинска и Тарту.
А уркаган - это правитель из Урарту.

Не было Нерона никакого,
И Батыя не было, наверное.
И вообще - все, что произошло до Горбачева,
В целом очень все недостоверно.

Нас историки считают дураками,
Археологи всегда надуть готовы.
Шампольон-то свой Розеттский камень
Небось купил на рынке в Бирюлево.

История - не хрен за рубль двадцать,
Истории нужна переоценка.
Так считали Фукидид и Тацит, они же -
Историки Носовский и Фоменко.
(с) Тимур Шаов

@темы: Забавности, (С)тащенное

---

Не могу не выложить

«Нас трое» на Яндекс.Фотках

@темы: Забавности, (С)тащенное

---

Очередной тест. Как раз под кризис

Все, что мне нужно, чтобы больше НИКОГДА не работать

А тебе?

@темы: игры в слова

---

Развлекаюсь

А вопросы-то там всё время разные!
По секрету: знаете, сколько сладостей в день я кушаю? Не знаете?! Так вот... э-э-э... короче, очень много!

@темы: Забавности

---

Шпанцирен!

Впервые в жизни я прогулял универ полностью! Да, и вообще - впервые что-то полностью прогулял. В школе это, естественно, даже и недопускалось, но студенческая жизнь научила прогуливать пары, если очень нужно. Да и если не нужно, то тоже...

Так вот... Я не успел доделать вчера английский и поэтому решил, что я сегодня не пойду на последнюю пару - культорологию (безусловно, самый важный предмет для инженеров-энергетиков ), а пойду домой. Вышел я как обычно (примерно в десять минут восьмого) и... не смог уехать! На частной тройке я не поехал, потому что времни было ещё достаточно, а денег жалко. Но когда пришла тройка муниципальная (минут где-то через пятнадцать), то стало понятно - в неё никто не вместится. Надежда не опоздать на математику таяла как снеговика, слеплённый в оттепель. Троллейбус не шёл. Пришла ещё одна муниципальная тройка - тоже самое, даже было удивительно, что никто не вывалился, потому что люди практически нависали над дверью. Точно такая же прилелетел и частный автобус. Надежд не осталось, наоборот - начал высчитывать, как сильно я опоздаю. Троллейбус так на горизонте и не появился. Но по непреложному закону подлости проехало три (!) за час (!) четырнадцатых автобуса, которых вообще-то никогда не дождёшься. Про них давно ходят легенды: все о них говорят, но никто не видел.
Без пятнадцати восемь я понял, что на первую часть пары я уже точно не успею. Через пять минут волевым усилием я отправил себя домой, а затем позвонил старосте. На культорологию я бы так и так не пошёл, информатик мне всё равно ничего нового и интересного не сообщит (Паскаль я и без него знаю), единственное, чего мне жалко - это математики.

@темы: от сессии до сессии, Такая она, жизнь!..

---

Потянуло на тесты

Увидел у Hatifnatt

Ромашка - уменьшительно от моего имени

@темы: Забавности

---

Взято у Белейшей Мыши

Забавнейший тест! Угадали и цвет волос, и цвет глаз!

@темы: Забавности

---

Классно!

Просто потрясающая игра! И просто как развлечение, и для языка (причём, там не только английский)!
Лингвомания

@темы: Забавности

---

Тестъ

Итак, ваш танец... Чечетка (степ)

Помните момент из «Чикаго», когда Флинт танцует чечетку и параллельно идет судебный процесс? Этот момент, как мне кажется, наиболее точно отражает сущность данного танца. Если степ – ваш выбор, значит вы обладаете острым умом и отличной реакцией, всегда шагаете в ногу с происходящими событиями, знаете свою цель, а также способы ее достижения. Вы человек практики и не любите витать в облаках.

Пройти тест

Интересно, откуда они узнали, что я хочу походить на степ или ирландские классические танцы? Правда, момент из "Чикаго" не помню, ибо не смотрел. Хороший повод

@темы: Забавности

---

Тантарадей!

Итак, студенческая жизнь и два высших образования пошли полным ходом, потому я здесь появляюсь бедной бледной тенью, бегло читающей коментарии и френдленту.

От меня ушёл один ПЧ, но зато пришло два и каких!
Викки, приветствую! Очень рад Вас у себя видеть! "Старбаксовский" кофе уже готов! И чайная викторианская картинка!

Louis C. Moeller "A Tea Party"

john nash, здравствуйте! Разрешите узнать, что привело?
Как насчёт такого лукошка малины?

@музыка: Loreena McKennitt "The Mummers' Dance"

@темы: от сессии до сессии, Dia dhuit!, Такая она, жизнь!..

---

Всякое

Остаток каникул тает, как маленький кусочек мороженного, оставленный рядом с горячей батареей. Завтра уже надо идти в университет и вставать в шесть утра
С неба сыплется колотый лёд, со смешным звуком удараясь о куртку, а на дорогах лежит цельный лёд, который к тому же ещё и скользкий.

@темы: от сессии до сессии, Такая она, жизнь!..

---

Подсмотрено у Алькор

В Книге перемен написано:

28. Как мощное дерево может рухнуть и разлететься на части, так и человек - каким бы мужественным и целеустремленным он ни был - может упасть, взвалив на себя непосильную ношу. Надо знать не только свои силы, но и свои слабости.

Гадания по Книге перемен

@темы: Забавности, (С)тащенное

---

Физкультпривет!

Эр C@es@r, здравствуйте!
Как Вам такой котоклизм?

@темы: Dia dhuit!